Σπείρωμα φιάλης αερίου: σύνδεση βαλβίδας και αριθμός DIN 477 ανά αέριο και χώρα
Οι φιάλες CO2 και αργού στη Γερμανία και στην Πολωνία έχουν εξωτερικό σπείρωμα W21.8×1/14″, DIN 477 αρ. 6. Το άζωτο έχει W24.32×1/14″ (αρ. 10) και το οξυγόνο G 3/4″ (αρ. 9). Η Ιταλία και η Ισπανία έχουν δικές τους εξόδους για ορισμένα αέρια. Επιλέξτε αέριο και χώρα. Θα δείτε την έξοδο της βαλβίδας, τον ρυθμιστή πίεσης που ταιριάζει και πόσο αξιόπιστη είναι η πηγή.
Βρείτε την έξοδο της βαλβίδας
Αφορά φιάλες 150 και 200 bar για βιομηχανία, συγκόλληση, ποτά και ενυδρεία. Για τα 300 bar, δείτε κάτω από τον πίνακα. Οι ιατρικές φιάλες δεν καλύπτονται.
Συνήθης έξοδος βαλβίδας · CO2 · Ελλάδα
W21.8×1/14″
- Σπείρωμα στη βαλβίδα
- αρσενικό (εξωτερικό σπείρωμα)
- Πρότυπο
- DIN 477-1 αρ. 6
- Ρυθμιστής πίεσης που ταιριάζει
- Ρυθμιστής πίεσης με περικόχλιο σύνδεσης W21.8×1/14″ (DIN 477-1 αρ. 6)
Συνήθης πρακτική της αγοράς: συμφωνούν αρκετοί διανομείς και κατασκευαστές ρυθμιστών, δεν βρέθηκε πρωτογενής πηγή.
Η φιάλη σας από το intergases.com
CO2 από το intergases.com: W21.8×1/14″ αρσενικό (εξωτερικό σπείρωμα), DIN 477-1 αρ. 6 (πρότυπο PL/DE). Αυτή είναι η συνήθης έξοδος στην Ελλάδα. Ένας ρυθμιστής πίεσης για αυτό το αέριο που αγοράστηκε εκεί ταιριάζει.

Φιάλες για αυτή τη χρήση
Γεμάτες φιάλες από την αποθήκη μας στην Πολωνία, με αγορά online.
Φιάλη CO2 2 kg
Φιάλη CO2 2 kg με γέμισμα
- CO2 τροφίμων (E290), 2 kg σε χαλύβδινη φιάλη 2,7 L
- Τυπική βαλβίδα W21.8: ταιριάζει σε ρυθμιστές, βρύσες μπύρας και, με το κιτ προσαρμογέα μας, σε συσκευές SodaStream Quick Connect (Terra, DUO, Art)
- Ξαναγέμισμα μέσω ταχυδρομείου με την υπηρεσία μας
Κιτ αντάπτορα CO2 W21.8 – λάστιχο 1,5 m, ταχυσύνδεσμος (SodaStream Terra, DUO & Art)Δείτε το προϊόν →ΑργόνΌλα τα μεγέθη στο κατάστημαΌλα τα μεγέθη →Μείγματα συγκόλλησηςΌλα τα μεγέθη στο κατάστημαΌλα τα μεγέθη →ΆζωτοΌλα τα μεγέθη στο κατάστημαΌλα τα μεγέθη →ΟξυγόνοΌλα τα μεγέθη στο κατάστημαΌλα τα μεγέθη →ΉλιοΌλα τα μεγέθη στο κατάστημαΌλα τα μεγέθη →Ανά χρήση: Φιάλη CO2 για SodaStream · Φιάλη CO2 · Φιάλες αερίου συγκόλλησης
Έξοδοι βαλβίδων για όλα τα αέρια και τις χώρες
Φιάλες 150 και 200 bar. εξωτ. = εξωτερικό (αρσενικό) σπείρωμα στη βαλβίδα, εσωτ. = εσωτερικό (θηλυκό) σπείρωμα. Όλα τα σπειρώματα είναι δεξιόστροφα. Πατήστε ένα κελί για να το φορτώσετε στην αναζήτηση.
| Αέριο | Πολωνία | Γερμανία | Ιταλία | Ισπανία | Ρουμανία | Ελλάδα |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CO2 | ||||||
| Αργό | ||||||
| Ήλιο | ||||||
| Αργό/CO2 (M20, M21) | ||||||
| Αργό/O2 (M13) | ||||||
| Άζωτο | ||||||
| Άζωτο τροφίμων E941 | ||||||
| Οξυγόνο |
* Συνήθης πρακτική της αγοράς (χωρίς πρωτογενή πηγή). Σκιασμένο: διαφέρει από την έξοδο DIN 477-1 των φιαλών μας. Ιταλία: UNI 11144. Ισπανία: τύπος σύνδεσης κατά ITC EP-6.
Οι αριθμοί DIN 477 με απλά λόγια
Το DIN 477-1 ορίζει τις εξόδους βαλβίδων για φιάλες έως 200 bar στη Γερμανία. Η πολωνική αγορά χρησιμοποιεί τις ίδιες εξόδους. Το DIN 477-5 καλύπτει τα 300 bar. Κάθε αριθμός αντιστοιχεί σε ένα σπείρωμα, και κάθε σπείρωμα ανήκει σε μία ομάδα αερίων.
| Αριθμός | Σπείρωμα | Αέρια |
|---|---|---|
| DIN 477-1 αρ. 6 | W21.8×1/14″ εξωτ. | Αργό, ήλιο, CO2, μείγματα αργού/CO2 και αργού/O2 έως 21 % οξυγόνο |
| DIN 477-1 αρ. 9 | G 3/4″ εξωτ. | Οξυγόνο και μείγματα με περισσότερο από 21 % οξυγόνο |
| DIN 477-1 αρ. 10 | W24.32×1/14″ εξωτ. | Άζωτο |
| DIN 477-5 αρ. 54 | W30×2 | 300 bar: αργό, άζωτο, ήλιο |
| DIN 477-5 αρ. 56 | W30×2 | 300 bar: πεπιεσμένος αέρας |
| DIN 477-5 αρ. 59 | W30×2 | 300 bar: οξυγόνο |
Κατά DIN 477-5, οι φιάλες 300 bar έχουν έξοδο W30×2. Ένας ρυθμιστής 200 bar δεν ταιριάζει σε αυτές. Η σελίδα δεν καλύπτει τις ιταλικές και ισπανικές εξόδους 300 bar. Στις Ηνωμένες Πολιτείες οι φιάλες έχουν συνδέσεις CGA (CGA 320 για CO2, CGA 580 για αργό, ήλιο και άζωτο, CGA 540 για οξυγόνο). Αυτές δεν ταιριάζουν στις ευρωπαϊκές εξόδους.
Γιατί οι έξοδοι διαφέρουν ανά αέριο
Οι έξοδοι διαφέρουν σκόπιμα. Ένας ρυθμιστής για ένα αέριο, ή για χαμηλότερη πίεση, δεν πρέπει να ταιριάζει σε φιάλη άλλου αερίου ή υψηλότερης πίεσης.
- Μη συνδέετε ποτέ ρυθμιστή σε έξοδο για την οποία δεν κατασκευάστηκε. Η British Compressed Gases Association αναφέρει ότι η χρήση αντάπτορων ή η τροποποίηση ρυθμιστών ώστε να ταιριάζουν σε μη αντίστοιχες εξόδους δεν είναι ποτέ αποδεκτή (BCGA TIS 10, 2023).
- Σύμφωνα με την Asia Industrial Gases Association, οι αντάπτορες αναιρούν τον σκοπό των εξόδων ανά αέριο. Έχουν προκαλέσει σοβαρά περιστατικά, με ανάμειξη ασύμβατων αερίων ή πλήρωση με λάθος αέριο (AIGA 098/17, ενότητα 7).
- Ελέγξτε την πίεση. Η μέγιστη πίεση εισόδου του ρυθμιστή πρέπει να είναι τουλάχιστον ίση με την πίεση λειτουργίας στην ετικέτα της φιάλης.
- Για οξυγόνο, χρησιμοποιήστε ρυθμιστή κατασκευασμένο και σημασμένο για οξυγόνο. Κρατήστε τον χωρίς λάδια και γράσα. Μη μεταφέρετε ποτέ ρυθμιστή από άλλο αέριο στο οξυγόνο.
- Αν η έξοδος της φιάλης σας δεν ταιριάζει με τον ρυθμιστή σας, προμηθευτείτε ρυθμιστή για αυτή την έξοδο ή ρωτήστε τον προμηθευτή αερίων σας.
Πώς φτιάξαμε τον πίνακα
Για κάθε αέριο και χώρα ελέγξαμε τους πίνακες προτύπων (DIN 477-1 και DIN 477-5, UNI 11144), καταλόγους και φύλλα δεδομένων προμηθευτών αερίων και τον ισπανικό κανονισμό. Όπου συμφωνούν μόνο διανομείς και κατασκευαστές ρυθμιστών, σημειώνουμε το κελί ως συνήθη πρακτική της αγοράς. Όπου δεν βρήκαμε τίποτα αξιόπιστο, το λέμε και δεν δείχνουμε έξοδο.
Πηγές: πίνακας DIN 477-1 (gewindebohrer.de)· διάγραμμα εξόδων Hornung (DIN 477-1 και DIN 477-5)· κατάλογος προϊόντων Linde Gaz Polska· Air Liquide Polska· πίνακας UNI 11144:2005 (MyGasSite)· σελίδες προϊόντων Veneta Collaudi· ITC MIE-AP7 Norma 3 και φύλλο δεδομένων της Linde España (ITC EP-6)· διανομείς στη Ρουμανία και στην Ελλάδα (ebutelii.ro, gaztehnic.ro, gtc-hardware.gr)· BCGA TIS 10 αναθ. 4 (2023)· AIGA 098/17. Έρευνα Οκτωβρίου 2026.
Συχνές ερωτήσεις
Στη Γερμανία, στην Πολωνία, στη Ρουμανία και στην Ελλάδα μια φιάλη CO2 έχει εξωτερικό σπείρωμα W21.8×1/14″, DIN 477 αρ. 6. Η Ιταλία (W21.7×1/14″, UNI 11144 τύπος 2) και η Ισπανία (τύπος C) χρησιμοποιούν στην πράξη το ίδιο σπείρωμα. Η φιάλη CO2 2 kg μας έχει αυτή τη βαλβίδα. Για τα SodaStream Terra, DUO και Art υπάρχει σετ σωλήνα με βύσμα Quick Connect.
Σημαίνει εξωτερική διάμετρο 21,8 mm και 14 σπείρες ανά ίντσα, δεξιόστροφο. Στο DIN 477-1 είναι ο αρ. 6, η έξοδος για αργό, ήλιο, CO2 και μείγματα συγκόλλησης με αργό σε φιάλες 200 bar στη Γερμανία και στην Πολωνία. Στις Ηνωμένες Πολιτείες τα αντίστοιχα είναι συνδέσεις CGA, όπως η CGA 580. Αυτές δεν ταιριάζουν σε αυτό το σπείρωμα.
Οι διαφορετικές έξοδοι εμποδίζουν έναν ρυθμιστή για ένα αέριο να μπει σε άλλο. Το άζωτο έχει W24.32×1/14″ (DIN 477 αρ. 10) και το οξυγόνο G 3/4″ (αρ. 9). Ένας ρυθμιστής οξυγόνου πρέπει να είναι χωρίς λάδια και γράσα. Ένας ρυθμιστής που έχει χρησιμοποιηθεί με άλλο αέριο μπορεί να αναφλεγεί υπό πίεση οξυγόνου.
Όχι. Οι ενώσεις αερίων (BCGA TIS 10, AIGA 098/17) αναφέρουν ότι οι αντάπτορες ανάμεσα σε μη αντίστοιχες εξόδους δεν είναι αποδεκτοί. Ένας αντάπτορας αναιρεί την προστασία από το λάθος αέριο και τη λάθος πίεση. Αγοράστε ρυθμιστή για την έξοδο της φιάλης σας. Το σετ SodaStream μας είναι ένας σωλήνας με το περικόχλιο W21.8 στη μία άκρη. Συνδέει μια φιάλη CO2 με μια συσκευή CO2.
Οι φιάλες μας έχουν εξόδους DIN 477-1. Το CO2 ταιριάζει και στις δύο χώρες. Το αργό, το ήλιο και τα μείγματα ταιριάζουν στους ισπανικούς ρυθμιστές (τύπος C). Στους ιταλικούς (W24.51×1/14″ θηλυκό) δεν ταιριάζουν. Το άζωτο και το οξυγόνο δεν ταιριάζουν ούτε στους ιταλικούς ούτε στους ισπανικούς ρυθμιστές. Για το άζωτο χρησιμοποιήστε ρυθμιστή DIN 477 αρ. 10 και για το οξυγόνο ρυθμιστή οξυγόνου αρ. 9.
Σχετικά
Υπολογισμός περιεχομένου φιάλης αερίου
m³ και kg σε φιάλη συμπιεσμένου αερίουΥπολογισμός βαθμού πλήρωσης CO2
Πόσα kg CO2 μπορεί να περιέχει μια φιάλη (P200)Υπολογισμός μονάδων ADR (1000 μονάδες)
Μεταφορά φιαλών αερίου με το δικό σας βανΌλοι οι υπολογισμοί αερίων
Υπολογιστές και πίνακες για φιάλες αερίωνΕνσωματώστε αυτόν τον υπολογιστή
Μπορείτε να ενσωματώσετε τον υπολογιστή δωρεάν σε ιστολόγια, φόρουμ και οδηγούς, χωρίς εγγραφή. Παρακαλούμε διατηρήστε τη γραμμή αναφοράς.
Η σελίδα έχει μόνο ενδεικτικό χαρακτήρα. Αυτό που μετράει είναι η σήμανση στη βαλβίδα της φιάλης, ο προμηθευτής αερίων σας και οι οδηγίες του κατασκευαστή του ρυθμιστή. Οι ιατρικές φιάλες με βαλβίδες pin-index δεν καλύπτονται.
