Poradniki o gazach

Podtlenek azotu – butla dla gastronomii zamiast naboi 8 g

Pastry chef filling eclairs with cream in a professional kitchen

Podtlenek azotu z butli kosztuje w gastronomii kilka razy mniej niż ten sam gaz z naboi 8 g. Butla N2O E942 o masie gazu 2 kg zastępuje około 250 naboi, kosztuje 59,99 € z napełnieniem, a napełnienie kosztuje 34,99–49,99 € w zależności od rozmiaru butli. To około 0,24 € za równowartość jednego naboju w pierwszym roku i około 0,14 € przy napełnianiu, wobec 0,74 € za nabój iSi Professional z opakowania 50 sztuk u niemieckiego dostawcy gastronomicznego. Butlę podłącza się do syfonu przez reduktor i adapter. Intergases sprzedaje podtlenek azotu wyłącznie firmom: cukierniom, restauracjom, kawiarniom, hotelom i firmom cateringowym.

Dla kogo jest butla z podtlenkiem azotu

Butla ma sens tam, gdzie syfon pracuje codziennie: w cukierni, kawiarni z deserami, restauracji z kartą deserów, hotelowej kuchni śniadaniowej i w cateringu. Jeśli zużywasz pudełko naboi w kilka dni, liczysz każdy nabój i wyrzucasz worki pustych kapsli, butla rozwiązuje wszystkie trzy sprawy.

Gdy syfon używany jest raz w tygodniu, naboje pozostają wygodniejsze. Próg opłacalności pokazuje tabela poniżej.

Podtlenek azotu butla czy naboje 8 g – porównanie kosztów

Ceny Intergases są cenami brutto w euro. Firmy z UE spoza Polski z ważnym numerem VAT UE otrzymują fakturę bez VAT. Jako przykład ceny naboi bierzemy ofertę niemieckiego dostawcy gastronomicznego z października 2026: 36,88 € brutto (z 19 % VAT) za 50 naboi iSi Professional 8,4 g, czyli 0,74 € za sztukę. Ceny zależą od marki i wielkości opakowania, dlatego wstaw do rachunku cenę swojego hurtownika. Wiersze z napełnianiem zakładają niższą cenę dla butli 2 kg i wyższą dla 3,75 kg.

OpcjaGazRównowartość naboiCenaKoszt na nabój
Naboje iSi Professional, op. 50 szt.8,4 g136,88 € za 50 szt.36,88 / 50 = 0,74 €
Butla N2O 2 kg, zakup2000 gok. 25059,99 €59,99 / 250 = 0,24 €
Napełnienie 2 kg2000 gok. 25034,99 €34,99 / 250 = 0,14 €
Butla N2O 3,75 kg, zakup3750 gok. 470129,99 €129,99 / 470 = 0,28 €
Napełnienie 3,75 kg3750 gok. 47049,99 €49,99 / 470 = 0,11 €

Ile kosztuje litr bitej śmietany

Zakładamy jeden nabój na jedno napełnienie syfonu 0,5 l, jak w instrukcji iSi dla syfonu 0,5 l, czyli dwa naboje na litr śmietany.

  • Naboje po 0,74 €: 2 × 0,74 € = 1,48 € za litr.
  • Butla 2 kg w pierwszym roku: 2 × 0,24 € = 0,48 € za litr; przy napełnianiu 2 × 0,14 € = 0,28 € za litr.
  • Butla 3,75 kg w pierwszym roku: 2 × 0,28 € = 0,56 € za litr; przy napełnianiu 2 × 0,11 € = 0,22 € za litr.

Z butli 2 kg wychodzi około 250 × 0,5 l = 125 l bitej śmietany, z butli 3,75 kg około 470 × 0,5 l = 235 l. Kawiarnia, która ubija 4 litry dziennie, zużyje butlę 2 kg w około 31 dni (125 / 4). Przy naboju za 0,74 € ta sama ilość śmietany kosztuje 250 × 0,74 € = 185 € w nabojach, a przy napełnianiu butli 34,99 €. Rzeczywista wydajność zależy od zawartości tłuszczu, temperatury śmietany i dokładności dozowania.

Butla z podtlenkiem azotu N2O E942 2 kg z kołpakiem zaworu
N2O w opakowaniu w przeliczeniu na naboje 8 g: jeden nabój, około 250 w butli 2 kg, około 470 w butli 3,75 kg

Gaz do syfonu w gastronomii – jak podłączyć butlę

W butli podtlenek azotu jest skroplony i pod ciśnieniem. Butlę podłącza się przez reduktor lub adapter do napełniania, nigdy bezpośrednio do syfonu. Prawidłowy układ wygląda tak:

  1. Butla stoi pionowo i jest zabezpieczona. Przypnij ją łańcuchem lub pasem do uchwytu ściennego albo nogi stołu. Kołpak zaworu zdejmij dopiero przed podłączeniem.
  2. Adapter. Butle Intergases mają przyłącze zaworu W21,8 × 1/14″ (DIN 477 nr 6), a sprzęt gastronomiczny do N2O korzysta z gwintu M11 × 1. Adapter Oxyturbo M11×1 → W21,8 ze stali nierdzewnej z uszczelką nylonową kosztuje 19,99 €.
  3. Reduktor. Reduktor Oxyturbo Minor (79,99 €) ma regulowane ciśnienie wyjściowe, manometr, zawór bezpieczeństwa, wąż i zawór odcinający. Ustaw ciśnienie zalecane przez producenta syfonu.
  4. Syfon. Wąż podłącza się do głowicy syfonu. Syfon Smartwhip z aluminium, 250 lub 500 ml (19,99–24,99 €), działa z nabojami albo z butlą przez ten reduktor.

Adapter i reduktor kupione osobno kosztują 19,99 + 79,99 = 99,98 €. Zestaw do bitej śmietany z butlą N2O 2 kg zawiera napełnioną butlę, adapter, reduktor Oxyturbo Minor i syfon Smartwhip 500 ml za 139,99 € (wcześniej 184,96 €, czyli suma cen pojedynczych: 59,99 + 19,99 + 79,99 + 24,99). Pierwsze 125 l śmietany kosztuje wtedy 139,99 / 125 = 1,12 € za litr razem ze sprzętem, a od pierwszego napełnienia 0,28 € za litr.

Po zakończeniu pracy zamknij zawór butli i odpowietrz wąż przez reduktor, zanim cokolwiek odkręcisz.

Nie tylko bita śmietana

Ten sam układ obsługuje inne zimne przygotowania z syfonu: espumy i musy na bazie przecierów owocowych lub wywarów, szybkie aromatyzowanie syropów i olejów ziołami pod ciśnieniem, piany do koktajli w barze hotelowym oraz piankę na cold brew. Kawa „nitro” z nalewaka działa na azocie, nie na podtlenku azotu; Intergases dostarcza do tego azot spożywczy E941. Dawkowanie dla każdego przepisu podaje producent syfonu. Butla zmienia tylko źródło gazu, a nie technikę.

Przechowywanie, HACCP i dokumenty

Podtlenek azotu do kuchni to dodatek do żywności E942, więc butla należy do dokumentacji bezpieczeństwa żywności, a nie tylko do listy sprzętu.

Dokument lub kontrolaSkądCo z tym zrobić
Potwierdzenie klasy spożywczej E942Opis produktu i fakturaDołącz do dokumentacji dostawców
Karta charakterystyki (MSDS)Wysyłana po zakupie, dostępna na stronie dokumentówTrzymaj w miejscu dostępnym dla personelu
Plomba butliPlomba gwarancyjna przy dostawieSprawdź przy odbiorze
Data dostawy i numer butliKontrola przy odbiorzeWpisz do rejestru przyjęć towaru

Praktyczny zapis w dokumentacji HACCP: dostawca, data przyjęcia, stan plomby, numer butli, data rozpoczęcia i zakończenia użytkowania. Dzięki temu każdą partię śmietany powiążesz z użytym gazem.

Przechowuj butlę zgodnie z kartą charakterystyki. Karty charakterystyki podtlenku azotu klasyfikują go jako gaz utleniający, który może intensyfikować pożar, i wymagają dobrze wentylowanego miejsca oraz zaworów i złączek wolnych od oleju i smaru. W praktyce: pionowo, zabezpieczoną przed przewróceniem, w wentylowanym pomieszczeniu, z dala od pieców, źródeł ciepła, słońca i materiałów palnych; gwintów zaworu i reduktora nie smaruj niczym.

Butla z podtlenkiem azotu N2O E942 3,75 kg z szarym korpusem

Napełnianie butli i mniej odpadów

Butla 2 kg zastępuje około 250 jednorazowych stalowych naboi, a butla 3,75 kg około 470. Naboje są jednorazowe, stalowe i nie da się ich ponownie napełnić. Butla wraca do napełniania.

Przy usłudze napełniania butli N2O (34,99–49,99 € za 2 kg i 3,75 kg) dostajesz opłaconą etykietę zwrotną, wysyłasz pustą butlę do naszej własnej rozlewni w Polsce i odbierasz ją po kontroli bezpieczeństwa ze świeżym gazem E942. Przy wymianie odsyłasz pustą butlę i dostajesz pełną tego samego rozmiaru. Kuchnia, która nie może zostać bez gazu, trzyma dwie butle: jedną w użyciu, drugą pełną lub w drodze.

Intergases wysyła butle do 8 l jako zwykłe paczki, większe butle N2O (10–50 l) jako towar niebezpieczny ADR w ramach napełniania i wymiany. Średni czas dostawy to 2–5 dni roboczych.

Kto może kupić butlę N2O

Intergases sprzedaje podtlenek azotu wyłącznie firmom: cukierniom, piekarniom, restauracjom, kawiarniom, hotelom, barom i firmom cateringowym. Osoby prywatne nie mogą u nas zamówić N2O. Potrzebne jest konto firmowe ze zweryfikowanymi danymi firmy. Ceny hurtowe obowiązują od 4 butli.

Przepisy dotyczące N2O różnią się między krajami UE i są zaostrzane. Szczegóły opisujemy w artykule o przepisach dotyczących N2O dla firm spożywczych. Szerszy przegląd CO2 i N2O w gastronomii znajdziesz w tekście o butlach z gazami spożywczymi.

Najczęstsze pytania

Czy butla z podtlenkiem azotu zadziała z moim syfonem?

Tak, przez reduktor i adapter. Adapter Oxyturbo M11×1 → W21,8 pasuje do zaworu butli, a reduktor Oxyturbo Minor obniża ciśnienie i podaje gaz wężem do syfonu. Butli nigdy nie podłącza się bezpośrednio do syfonu.

Ile litrów bitej śmietany daje butla N2O 2 kg?

Około 125 litrów. Butla 2 kg zawiera gaz odpowiadający około 250 nabojom 8 g, a jeden nabój wystarcza na napełnienie syfonu 0,5 l: 250 × 0,5 l = 125 l. Rzeczywista wydajność zależy od śmietany i dozowania.

Czy gaz w butli to ten sam gaz co w nabojach?

Tak, w obu przypadkach to podtlenek azotu klasy spożywczej o numerze dodatku E942. Butle Intergases są napełniane gazem E942 i dostarczane z plombą gwarancyjną, a karta charakterystyki przychodzi z zamówieniem.

Czy osoba prywatna może zamówić butlę N2O?

Nie. Intergases sprzedaje podtlenek azotu tylko zarejestrowanym firmom, takim jak cukiernie, restauracje, hotele i firmy cateringowe, ze zweryfikowanym kontem firmowym. Zamówienia od osób prywatnych nie są przyjmowane.

Powiązane produkty