
Blog
Bombola CO2 SodaStream da 2 kg con adattatore: compatibilità, montaggio e costi

Con un adattatore, il gasatore SodaStream può funzionare con una bombola CO2 ricaricabile da 2 kg al posto dei cilindri da 425 g. Per Terra, DUO e Art (i modelli con il cilindro rosa a incastro rapido, Quick Connect) servono un kit con tubo da 1,5 m, manometro, valvola di sfiato e innesto Quick Connect, più una bombola CO2 SodaStream compatibile da 2 kg di CO2 alimentare. Una ricarica da 2 kg produce circa 280 litri di acqua frizzante, contro i circa 60 litri di un cilindro da 425 g. Di seguito: quali gasatori sono compatibili, cosa acquistare, quanto costa un litro, come collegare tutto in sicurezza e come far ricaricare la bombola.
Quali gasatori SodaStream accettano l’adattatore
SodaStream utilizza due sistemi di cilindri diversi. L’adattatore deve corrispondere al gasatore, non alla bombola.
| Gasatore | Sistema del cilindro | Cosa si collega |
|---|---|---|
| Terra, DUO, Art | Rosa, incastro rapido (Quick Connect) | Kit adattatore Quick Connect con tubo |
| Classic, Source, Crystal, modelli precedenti | Cilindro ad avvitamento TR21-4 | Adattatore TR21-4 (su richiesta) |
I gasatori Quick Connect sono il caso più semplice. L’innesto all’estremità del tubo va inserito nella sede del cilindro originale: il gasatore non viene tagliato, forato né modificato. Il tubo esce poi dal retro o dal lato dell’apparecchio e arriva alla bombola, appoggiata accanto.
Per i modelli ad avvitamento (Classic, Source, Crystal e precedenti) serve un adattatore per la filettatura TR21-4. Al momento un adattatore TR21-4 non è a catalogo nel negozio; è disponibile su richiesta, quindi ci scriva prima di ordinare. Nella categoria accessori si trovano gli adattatori disponibili. Conviene verificare per prima cosa quale cilindro usa il proprio gasatore: quello rosa si inserisce a scatto, quello blu si avvita.
Cosa serve: bombola CO2 per SodaStream e kit adattatore
Tutte le bombole CO2 ricaricabili Intergases hanno la stessa uscita valvola, W21,8 × 1/14″ (DIN 477 n. 6). È la filettatura su cui si avvita il kit adattatore. Le combinazioni possibili sono tre:
| Soluzione | Contenuto | Prezzo | Acqua per ricarica |
|---|---|---|---|
| Set completo | Bombola CO2 ricaricabile da 2 kg (piena) + kit adattatore W21,8 | 74,99 € | circa 280 L |
| Componenti separati | Bombola CO2 da 2 kg 49,99 € + kit adattatore W21,8 29,99 € | 79,98 € | circa 280 L |
| Soluzione piccola | Bombola usa e getta in alluminio da 615 g + kit adattatore M11×1 | 49,99 € | circa 90 L |
Il set bombola CO2 2 kg con adattatore Terra/DUO/Art contiene gli stessi componenti acquistati separatamente e costa 4,99 € in meno (79,98 € − 74,99 € = 4,99 €).

La bombola da 2 kg è in acciaio ricaricabile, omologata TÜV, viene consegnata piena di CO2 alimentare (E290) ed è di proprietà del cliente: niente noleggio, niente cauzione. Viaggia come un normale pacco e arriva come qualsiasi altro ordine online, in media in 2–5 giorni lavorativi in tutta l’UE.
Il set usa e getta da 615 g utilizza il kit adattatore M11×1, perché le bombole usa e getta hanno una filettatura M11 × 1 invece della W21,8. È adatto a chi vuole provare una bombola esterna senza passare subito al formato più grande, o a chi ha poco spazio accanto al gasatore.
Quanto costa un litro di acqua frizzante
Il confronto si basa su due dati: circa 60 litri da un cilindro SodaStream (il valore indicato da SodaStream stessa) e circa 280 litri da una bombola Intergases da 2 kg. 280 ÷ 60 = 4,7: una ricarica da 2 kg sostituisce quindi circa 4,7 cilindri.
Sul sito italiano di SodaStream, a ottobre 2026, lo scambio online del cilindro costa 12,95 € a ricarica. Si ordinano almeno due ricariche, si restituisce lo stesso numero di cilindri vuoti e la consegna è gratuita da quattro ricariche. Il prezzo dello scambio in negozio può essere diverso.
| Soluzione | Costo | Litri | Costo al litro |
|---|---|---|---|
| Scambio cilindro SodaStream (online) | 12,95 € | 60 L | 12,95 ÷ 60 = 0,216 € |
| Set 2 kg, prima ricarica (bombola e adattatore inclusi) | 74,99 € | 280 L | 74,99 ÷ 280 = 0,268 € |
| Ricarica 2 kg, tutte le volte successive | 19,99 € | 280 L | 19,99 ÷ 280 = 0,071 € |
Con il primo acquisto si paga anche l’attrezzatura, quindi quel litro costa di più. Il risparmio inizia dalla prima ricarica: 4,7 scambi costano 4,7 × 12,95 € = 60,87 €, una ricarica da 2 kg costa 19,99 €, quindi ogni ricarica fa risparmiare circa 40,88 € (60,87 € − 19,99 €).
Un esempio per una famiglia che consuma due cilindri al mese: 24 cilindri × 60 L = 1.440 L l’anno, pari a 24 × 12,95 € = 310,80 € di scambi. La stessa acqua con ricariche da 2 kg: 1.440 ÷ 280 = 5,1, cioè circa cinque ricariche. Il primo anno costa il set più quattro ricariche, 74,99 € + 4 × 19,99 € = 154,95 €. Dal secondo anno bastano cinque ricariche, 5 × 19,99 € = 99,95 €, circa un terzo della spesa per gli scambi. Il prezzo della ricarica comprende l’etichetta di reso prepagata per spedire la bombola vuota; eventuali spese di spedizione indicate al momento dell’ordine non sono incluse in questi calcoli.

Montare l’adattatore SodaStream in cinque passaggi
Il kit si serra a mano, ma per il raccordo sulla bombola è consigliata una chiave. Per il primo montaggio bastano una decina di minuti.
- Collegare il tubo alla bombola. Con la valvola della bombola chiusa, avviti il dado W21,8 dell’adattatore sull’uscita della valvola. Stringa a mano, poi ancora un poco con la chiave, senza forzare.
- Inserire l’innesto nel gasatore. Tolga il cilindro originale da Terra, DUO o Art e inserisca l’innesto Quick Connect al suo posto. Faccia uscire il tubo da 1,5 m dal gasatore senza piegarlo.
- Tenere la bombola in piedi. La CO2 è conservata allo stato liquido: la bombola deve restare verticale, così nel tubo arriva solo gas. La fissi in modo che non possa cadere, per esempio contro una parete o nell’angolo di un mobile.
- Aprire lentamente e controllare le perdite. Apra lentamente la valvola e legga il manometro. Passi acqua e sapone su ogni raccordo: le bolle indicano una perdita. In quel caso chiuda la valvola, scarichi il tubo con la valvola di sfiato, stringa il raccordo e ripeta la prova.
- Gasare come sempre. Il gasatore funziona esattamente come prima. Se non lo usa per qualche giorno, chiuda la valvola della bombola.
Regole di sicurezza valide per ogni bombola di CO2:
- Non scaldare mai la bombola e tenerla lontana da termosifoni, forni e sole diretto: la pressione sale con la temperatura.
- Tenere bombola e tubo lontani dall’elettronica e dal cavo di alimentazione del gasatore.
- Prima di scollegare qualsiasi parte, chiudere la valvola e scaricare il tubo con la valvola di sfiato.
- Mantenere il locale normalmente aerato: la CO2 è più pesante dell’aria e, in caso di perdita, si accumula in basso.
Per saperne di più su riduttori, filettature e guarnizioni c’è la nostra guida a riduttori e adattatori, mentre la guida agli accessori per bombole aggiornata descrive i kit attuali.

Ricarica della bombola CO2 SodaStream quando è vuota
Il manometro dell’adattatore mostra quando la pressione cala. A quel punto le strade per avere di nuovo una bombola piena sono due:
- Ricarica Intergases per pacco. Si ordina la ricarica bombola CO2 (19,99 € – 29,99 € per bombole da 2 kg e 3,75 kg). Si riceve un’etichetta di reso prepagata, si spedisce la bombola vuota come pacco e si riceve indietro una bombola piena, controllata e riempita con CO2 alimentare fresca nel nostro impianto di riempimento in Polonia. Se la bombola è stata acquistata da noi, si può scegliere lo scambio e ricevere una bombola piena della stessa misura; serve il numero d’ordine dell’acquisto originale.
- Un rivenditore di gas in zona. Molti fornitori di gas riempiono bombole CO2 con valvola W21,8. Chieda CO2 alimentare (E290): la CO2 tecnica non è destinata alle bevande.
Ogni bombola da ricaricare deve avere una data di collaudo valida. Per un confronto più dettagliato tra ricarica, scambio e bombola nuova si può leggere il nostro articolo su come ricaricare, scambiare o comprare nuova la bombola.
FAQ
Una bombola CO2 esterna sul SodaStream è sicura, e fa decadere la garanzia?
Il collegamento è sicuro quanto il cilindro originale se la bombola resta in piedi, i raccordi sono stati controllati con acqua e sapone e la bombola è lontana da fonti di calore. Se la garanzia ne risenta dipende dalle condizioni del produttore per il proprio gasatore e il proprio paese, da leggere prima di collegare qualsiasi cosa. L’adattatore non modifica il gasatore: occupa la sede del cilindro originale e si può rimuovere.
Quanti litri di acqua frizzante si ottengono da una bombola CO2 da 2 kg?
Circa 280 litri per ricarica. Un cilindro SodaStream da 425 g ne produce circa 60, quindi una ricarica da 2 kg ne sostituisce circa 4,7. Il valore esatto dipende da quanto si gasa l’acqua.
Si può usare la bombola CO2 da 3,75 kg con il SodaStream?
Sì. La bombola da 3,75 kg (119,99 €) ha la stessa valvola W21,8 e si collega con lo stesso kit adattatore. Contiene quasi il doppio del gas della bombola da 2 kg; alla stessa resa sono circa 280 × 3,75 ÷ 2 = 525 litri. È più alta e più pesante, quindi conviene verificare lo spazio accanto al gasatore.
Come si ricarica la bombola da 2 kg?
Si ordina la ricarica bombola CO2, si spedisce la bombola vuota con l’etichetta di reso prepagata e si riceve indietro una bombola piena di CO2 alimentare. In alternativa può riempirla un rivenditore di gas della zona che dispone di CO2 alimentare, purché la data di collaudo della bombola sia valida.